tceic.com
学霸学习网 这下你爽了
相关文章
当前位置:首页 >> 其它课程 >>

高中俄语教材必修二第五课_图文

Урок 5 Самопроверка 第五课 自我检测

Проверьте, как вы знаете грамматику и лексику.

请检查你对语法和词汇知道的怎样?
? 1.Выполните тест.请完成测试。 ? 1)Дима любит слушать музыку ________. дома 吉玛喜欢在家听音乐。 ? 2)Олег вышел ___________. из дома 奥列格从家里走出来。 ? 3)После школы мы вместе едем __________. домой 放学后我们一起乘车回家。 ? 4)Мы очень любим свой __________. дом 我们很爱自己的家。 ? 5)Как _____________ называется ваша школа? 你的中学叫什么? ? 6)Как _____________ вашего друга? зовут 您的朋友叫什么? (а) зовут (б) называется

(а) домой (б) дома (в) из дома (г) дом

называться①, -аюсь, -аешься[未] 名字是, 叫做, 叫, 称做 Как называется это дерево? 这种树叫什么?

Проверьте, как вы знаете грамматику и лексику.

请检查你对语法和词汇知道的怎样?
? 1.Выполните тест.请完成测试。 ? 7)___________ было стыдно не выполнить домашние задания. (а)Таня Тане 达尼亚曾经很惭愧没有完成家庭作业。 (б)Тани (в)Тане Тани ? 8)___________ сейчас нет дома.达尼亚现在不在家。 Таня ? 9)___________ пошла в магазин.达尼亚去了商店。 ? ? ? ? получилось (а)получился 10)Я много работал, но у меня ничего не_____________. (б)получилось 我工作很多,但我毫无结果。 (в)получил получился вкусным.汤做出的好吃。 11)Суп _____________ 12)Петя _____________ письмо от мамы.別佳收到了来自妈妈的信。 получил

получиться, -уч`усь, -`учишься〔完〕получ`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕⑴(不用一、 二人称)(被)收到,得到;来(到). ~`ился отв`ет на письм`о. 收到了回信。М`есяц спуст`я ~`илось изв`естие. 一个月后来了消息。⑵(也用作无)搞出,搞成,结果是, 原来是;〈口〉成为,变成. Ничег`о не ~`илось. 毫无结果。⑶(不用一、二人称)发 生,出现(…后果). ~`илась непри`ятность. 产生了不愉快。

Проверьте, как вы знаете грамматику и лексику.

请检查你对语法和词汇知道的怎样?
? 1.Выполните тест.请完成测试。 Двенадцатого марта школьники сажают деревья 13)_______________ (а)двенадцатое около школы.在三月十二日中学生们在中学附近植树。 (б)двенадцатого 14)Завтра будет ________________июня. 明天将是六月十二日。 двенадцатое За два дня 15)__________________ папа приготовил вс?, что нужно (а)за два дня (б)на два дня в дорогу.爸爸在两天内准备了一切路上需要的。 два дня 16)Мама уже ____________________плохо спит, у не? нет (в)два дня настроения работать.妈妈已经两天没睡好了,她没有心情工作。 17)Вс?, что приготовила сестра, мне хватит ________________. на два дня 姐姐准备的一切够我用两天。

Проверьте, как вы знаете грамматику и лексику.

请检查你对语法和词汇知道的怎样?
? 1.Выполните тест.请完成测试。
пош?л 18)Сегодня на работу папа _____________пешком, (а)ушла а возвратился домой на автобусе. (б)ходил 今天爸爸步行去上班,而做公交车返回了家。 (в)пош?л 19)Куда она ____________? 她离开去了那儿? ушла ходил 20)Иван долго ____________ по комнате.伊万在房间里走了很久。 21)Боря заш?л в книжный магазин на улице Пушкина, ___________ он часто покупает книги о спорте. где 鲍利亚去了普希金大街上的书店,在那里他经常买有关体育的书。 (а)откуда 22)Никто не знает, _________Надя побежала. (б)где куда 没有人知道哪家跑去了哪里。 (в)куда 23)Я не знаю город, ________ откуд вы приехали. 我不知道你来自的那个城市。 а

Проверьте, как вы знаете грамматику и лексику.

请检查你对语法和词汇知道的怎样?
? 1.Выполните тест.请完成测试。 24)__________завтра погода будет ясной, Если мы поедем на Великую китайсткую стену. 如果明天天气晴朗,我们会去中国长城。 Если бы 25)__________вы пришли вовремя, мы успели бы закончить эту работу. 假如你们准时来,我们来得及完成这个工作。 26)Жаль, ________вы не приходили вчера. что 可惜,你们昨天没来。

(а)если бы (б)если (в)что

Проверьте, как вы знаете грамматику и лексику.

请检查你对语法和词汇知道的怎样?
? 1.Выполните тест.请完成测试。 27)Они верят ____________. друг другу 他们彼此信任。 28)Они понимают __________. друг друга 他们互相理解。

(а) друг друга (б) друг другу

29)Эти туфли мне как раз, а для Нины велики будут ________. 这双便鞋我穿正好,而妮娜穿将会大。 30)У Пети _________ большие глаза. 別佳有双大眼睛。

(а) велики (б) большие

Проверьте, как вы знаете грамматику и лексику.

请检查你对语法和词汇知道的怎样? ? 1.Выполните тест.请完成测试。
31)-Лена, пойд?м в библиотеку. —列娜,我们去图书馆吧。 -Ты не знаешь, что она сегодня ___________. закрыта —你不知道,他今天关门吗。 32)Дождь кончился, и я __________ закрыла зонтик. 雨停了,且我合上了雨伞。 (а) закрыта (б) закрыла

33)Оля ничего не знает, _____________ потому что целую неделю е? не было в школе. 奥里亚什么都不知道, 34)Вчера весь день ш?л дождь, поэтому ________ мы не ходили в парк. 昨天下了一整天雨,因此我们没去公园。

(а) поэтому (б) потому что

Проверьте, как вы знаете грамматику и лексику.

请检查你对语法和词汇知道的怎样?
? 1.Выполните тест.请完成测试。
35)Мама ___________ вес?лой. стала 妈妈变得愉快了。 36)С каждым годом человек становится ______________ на год старше. 人一年比一年变老。
(а) стала (б) становится

37)Поле от ж?лтых цветов ____________ золотым. кажется (а) кажется 由黄色的花组成的田野看起来像是金色的。 (б) оказалось оказалось сложным. 38)Упражнение ___________ 练习似乎是复杂的。
казаться кажусь, кажешься[未](1). кому-чему, кем-чем 或(2). каким 看起来像, 样子象, 好象是; 显得 ~ оказ`аться -ажусь, -ажешься[完] (1). каким, кем-чем(实际上) 是, 原 来是 ~2. [无人称]原来, 结果(弄清楚了) 3. (发现)有

Проверьте, как вы знаете грамматику и лексику.

请检查你对语法和词汇知道的怎样?
? 1.Выполните тест.请完成测试。
39)Мы долго __________ выбирали подарок матери. 我们选了很久妈妈的礼物。 40)Они уже __________ выбрали хорошее место для летнего отдыха. 他们已经给夏天的休息选择了好的地点。 41)-Что ты делаешь? ——你在做什么? -Я ____________ выбираю книги о музыкантах. ——我选择音乐家的书。 42)Завтра я пойду в магазин и _________ выберу маме подарок. 明天我要去商店给妈妈选礼物。
выбрать未](-аю, -аешь, -ают)выбрать[完](-беру, -берешь, -берут) кого-что ①选择②全部取出, 取净③选举

(а) выбираю (б) выберу (в) выбирали (г) выбрали

Проверьте, как вы знаете грамматику и лексику.

请检查你对语法和词汇知道的怎样?
? 1.Выполните тест.请完成测试。
43)Мне нравится тво? отношение _____________. к подруге 我喜欢你对女朋友的态度。 подруге 44)Наташа предложила ______________ пойти в театр. 娜塔莎建议女朋友去剧院。 45)Врач спас жизнь ___________. больному 医生拯救了病人的生命。 46)У ___________ больного высокая температура. 病人体温高。 (а) подруге (б) к подруге

(а)больного (б)больному

грипп 47)У него был ___________. 他曾有流感。 (а)грипп 48)Он болел ____________. 他患了流感。 (б)гриппом гриппом

Проверьте, как вы знаете грамматику и лексику.

请检查你对语法和词汇知道的怎样? ? 1.Выполните тест.请完成测试。
49)Директор ___________ ученика вызвал к себе в кабинет. 校长叫中学生到了自己的办公室。 50)Новый фильм __________ вызывает у нас большой интерес. 新电影引起了我们很大的兴趣。
(а)вызвал (б)вызывает

51)Учитель наблюдает ________________. за детьми (а)за первое место 教师照顾孩子们。 (б)с Мишей 52)В соревнованиях по волейболу наши (в)за детьми спортсмены боролись _______________. за первое место 在排球比赛中我们的运动员们为第一名斗争。 53)Ты знаешь, __________ с Мишей случилась смешная история. 你知道,米莎曾发生过一段逗笑的故事。
наблюдать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴(кого-что, за кем-чем或接连接词что, как) 观看, 观察. ~ жизнь жив`отных研究动物的生活. ~ рост раст`ений考察植物的生长情 况. ⑶за кем-чем监视,监督;照料,照看. ~ за больн`ыми照料病人. случиться〔完〕случ`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕⑴(不用一、二人称)发生. Что с в`ами ~`илось?您发生了什么事情?

Проверьте, как вы знаете грамматику и лексику.

请检查你对语法和词汇知道的怎样?
? 1.Выполните тест.请完成测试。
54)___________трудно понять нас. Ей 她很难理解我们。 55) ___________плохо меня понимает. Она 她不好地理解我们。 (а)Она (б)Ей

56)Переведите текст _______ китайского с языка ______ русский. на 请把课文汉译俄。 57)______этим вопросом надо обратиться С ________ директору. к 应当带着这个问题去找校长(经理)。 58)Я очень хотел бы ______ вами поговорить с _______ душам. по 我很想和你用心地谈谈。

(а)с/на (б)с/по (в)с/к

перевод`ить领过去,带过去,搬到,调派,翻译,改为,(未)见перевест`и обратиться, -ащ`усь, -ат`ишься〔完〕обращ`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕⑴к кому-чему转向;(目光、视线)注向. ~ лиц`ом к секретар`ю把脸转向秘书. ⑵к чему 开始从事,着手.

2.Напишите правильно.请正确写下。
? Рассказывает Маша玛莎说 На прошлой неделе я _________________(знакомиться - познакомиться) познакомилась с одним интересным человеком. 在上周我和一个有趣的人认识了。Он художник.他是个画家。Мы быстро ____________(находить -найти) общий нашли язык.我们很快找到了共同语言。Когда он ___________(смотреть -посмотреть) посмотре мои работы, он сразу ______________(советовать -посоветовать) мне посоветова л бросить университет и ____________(поступать -поступить) в поступить л художественный институт. 当他去看了我的作品,他马上就建议我放弃大学 并进入艺术学院。 Я долго __________(спорить- поспорить) с ним, но он спорила хотел ничего не __________ слушать (хотеть- захотеть) ___________(слышать -услышать). 我和他争论了很久,但他 сказал 什么都不想听。Он __________(говорить продолжать -сказать) , что у меня есть талант и я обязательно должна ____________(продолжать решила - продолжить) рисовать. 他说我有天赋且我一定应当继续画画。Я _________(решать-решить), что посоветуюсь завтра _____________(советоваться - посоветаваться) с братом.我决定明天要 和哥哥商量一下。

рисовать画画 -сую, -суешь

машина汽车

Рассказывает Джон琼说
?
Я долго _________(решать -решить), какую машину купить ________(покупатьрешал купить)-русскую или инностранную.我决定了很久,买那种汽车——俄罗斯的还是 外国的。 Потом я ___________, что когда я ______ в Америке, у меня была подумал жил американская машина.然后我想,当我在美国生活时,我曾经有美国的汽车。 жил Когда я _______ в Японии, у меня была японская машина. 当我在日本生活时,我 живу 曾经有日本的汽车。 А сейчас я _______ в России, поэтому я должен _________ купить русскую машину. 而现在我住在俄罗斯,因此我应当买俄罗斯的汽车。 Я ________ начал искать хорошую машину. 我开始寻找好的汽车。Но у меня было мало времени. 但 我曾有很少时间。 Сначала я ___________ Макса, где можно купить хорошую спросил машину. 开始我问马克思,可以在哪儿买好的汽车。Но у меня было мало времени. 但我曾有很少时间。Но он не знал. читать 但他不知道。Тогда я _______ начал научился ___________рекламу в газете. 那时我开始读报纸中的 广告。Я __________ хорошо понимать ____________ текст рекламы.我学会很好地理解广告的文章。 В конце концов я устал купил _________ искать хорошую машину и _________ машину в первом же магазине. 最终我疲于寻找好的汽车了。Она оказалась очень хорошей. 她原来很好。

русская печка 俄式炉子

Проверьте, как вы умеете читать.

请检查,你能读得怎样。
? 3.Проверьте скорость вашего чтения( в тексте 157 слов) и понимание текста. 请检查你们的阅读速度(在157字的课文中)并理解课文。 Выполните тест, подсчитайте количество правильных ответов.请完成测验,计算正确回答的数量。 Поставьте себе оценку.请给自己设评价。 Моя бабушка родилась в тысяча девятьсот тридцать седьмом году. 我祖母出生在1937年。В молодости она хотела стать профессиональной спортсменкой.她想在青年时成为职业运动员。Но в то время в России не было профессионального спорта, поэтому она закончила медицинский институт и стала спортивным врачом.但在这时在俄罗斯没有职业的运动,因此她从医学院毕业 并成为了体育医生。Всю жизнь бабушка очень любила путешествия. 奶奶一生都很喜欢旅行。

Проверьте, как вы умеете читать.

请检查,你能读得怎样。

Во время отпуска бабушка с дедушкой ездили на Север и жили высоко в горах.在休假时奶奶和爷爷去了北方并在高的山区住。Они жили там вс? лето в маленьком деревянном домике.他们整个夏天住在那儿,在小木屋里。 В доме не было ни воды, ни света. 在屋子里既没有水,也没有光。Каждый день дедушка ловил рыбу, а бабушка готовила е? в русской печке.每天爷爷钓鱼,而奶奶在 俄式的炉子里烹饪。Потом дедушка умер, но бабушка продолжала каждое лето ездить туда. 然后爷爷去时了,但奶奶继续 每个夏天去那里。Она жила там совсем одна, но никогда ничего не боялась. 在那里她完全一个人住,但从没害怕什么。 Бабушка часто говорила, что один месяц в году человек должен быть совсем один, без телефона и удобств. 奶奶经常说,一年 里人应该完全一个人待一个月,没有电话和方便的设施。

Проверьте, как вы умеете читать.

请检查,你能读得怎样。
В это время нужно просто жить вместе с природой и радоваться ей. 在这时需要和大自然一起简单的生活并以她为乐。Раньше я не мог понять е?, но в прошлом году я пров?л там семь прекрасных дней и понял, что она была абсолютно права.以前 我不能理解她,但在去年我在那里度过了七个美妙的日子并明白 了她曾是绝对正确的。
путешествие〔中〕旅行,旅游. кругосв`етное ~环球旅行. ~ по Евр`опе在欧洲旅行. соверш`ить ~旅行. ездить, `езжу, `ездишь; `езди〔未〕⑴`ехать ①②解的不定向. ⑵(乘车、马等)去看望;去参观;到…去. ~ к больн`ому去看望病人. ~ на в`ыставку去参观展览(会). ~ в г`ости去做客. ~ в те`атр去看剧. ⑶会驾驶,会 骑. Вы ~ите на л`ошади?您会骑马吗? Он ~ит на велосип`еде. 他会骑自行车。 удобство 名词 便利、方便、舒适、方便的设备、条件〔中〕⑴见уд`обный. ⑵(常用复)(方便的)设备,条件. кварт`ира со вс`еми ~ами设备齐全的住宅. продолжать, -`аю, -`аешь〔未〕прод`олжить, -жу, -жишь〔完〕что⑴(或接未完成体动词原形)继续,接 续;接着说.~ выполн`ять зад`ачи继续完成任务. ~ сво`ю речь继续自己的讲话. Продолж`айте (говор`ить) !请说下去吧!⑵(只用完)延长,延伸,延展. ~ дор`огу до л`еса把道路延长到树林. ~ `отпуск на м`есяц把假期延长一个月. радоваться, -дуюсь, -дуешься〔未〕пор`адоваться〔完〕обр`адоваться〔完〕 (кому-чему, на кого-что或 无补语)高兴,喜悦. абсолютно 副词 绝对地

Вопросы问题
1)Почему бабушка не стала профессиональной спортсменкой? 为什么奶奶没成为职业运动员? (а)Потому что она хотела стать спортивным врачом. 因为她想成为体育医生。 (б)Потому что в России тогда не было профессионального спорта. 因为在俄罗斯那时不曾有职业运动。 (в)Потому что она решила поступить в медицинский институт. 因为她决定进入医学院。

2)Почему бабушка стала ездить на север одна?为什么奶奶一个人去了北方? (а)Потому что дедушка устал.因为爷爷累了。 (б)Потому что дедушка полюбил юг.因为爷爷喜欢南方。 (в)Потому что дедушка умер.因为爷爷去世了。

Вопросы问题
3)Почему внук понял, что бабушка была абсолютно права? 为什么孙子明白,奶奶曾是绝对正确的? (а)Потому что бабушка очень интересно рассказывала о жизни на природе. 因为奶奶很有趣地说有关在大自然里的生活。 (б)Потому что он пров?л в лесу семь прекрасных дней. 因为他在森林里度过了七个美妙的日子。 (в) Потому что в прошлом году он остался в городе. 因为在去年他留在了城市里。

4)О ч?м этот рассказ?这个故事有关什么的? (а)О путешествиях.有关旅行的。 (б)О северной природе.有关北方的自然的。 (в)О любимой бабушке.有关喜爱的奶奶的。

Вопросы问题
3)Почему внук понял, что бабушка была абсолютно права? 为什么孙子明白,奶奶曾是绝对正确的? (а)Потому что бабушка очень интересно рассказывала о жизни на природе. 因为奶奶很有趣地说有关在大自然里的生活。 (б)Потому что он пров?л в лесу семь прекрасных дней. 因为他在森林里度过了七个美妙的日子。 (в) Потому что в прошлом году он остался в городе. 因为在去年他留在了城市里。

4)О ч?м этот рассказ?这个故事有关什么的? (а)О путешествиях.有关旅行的。 (б)О северной природе.有关北方的自然的。 (в)О любимой бабушке.有关喜爱的奶奶的。

4.Прочитайте текст и выполните задания. 请读课文并完成题目。

День защиты природы环境保护日 -Ну, что нового пишут? 但,写了什么新的东西?-сказала Катя Косте Палкину, когда Костя Палкин с газетой в руках выш?л во двор.当格斯佳巴尔 金手中拿着报纸走出来到院子来时,卡佳对格斯佳巴尔金说了什么。 -Да вот, про защиту природы пишут, -сказал Костя.是的在那里,有关环境保护 人们写道,格斯佳说。-Сейчас вс? лучшие люди природу защищают. 现在所 有最好的人保护环境。А плохие люди природу портят. 而坏的人们破坏环境。 Ветки деревьев ломают, леса не берегут, реки засоряют.他们折断了树枝, 不保护森林,弄脏了河流。Если так и дальше пойд?т, никакой природы не останется!如果这样再这样下去走的更远,没有任何自然会留下! -А почему мы не природу защищаем?那我们为什么要保护自然呢?-сказала Катя.卡佳说。Давайте тоже природу защищать!让我们也来保护自然吧! -Давайте!来吧!Давайте!来吧!-закричала Манечка.马尼亚喊道。 -А где же мы е? будем защищать?那我们将要在哪儿保护自然呢?-сказал Костя. 格斯佳说道。-сказал Костя.格斯佳说。-Во дворе, что ли?——是否可以在院子 засорить, -р`ю, -р`ишь〔完〕засор`ять, -`яю, -`яешь〔未〕что⑴(用垃圾)把…弄脏,把…弄上垃圾. ~ 里呢?
пол把地板弄上垃圾. ⑵(脏物、杂物等进入某物内部)使阻塞,使发生障碍. ~ глаз迷眼睛.

3.Прочитайте текст и выполните задания. 请读课文并完成题目。
-А что, у нас во дворе природы нет?那么在院子里没有什么自然呢? -сказала Катя.卡佳说。-Давайте объявим день защиты природы в нашем дворе!让我们讨论我们院子里的自然保护日吧! Они так и решили他们这样决定: объявить день защиты природы в их дворе. 在他们的院子里宣布环境保护日。Они вышли во двор пораньше и стали следить, чтобы никто по розам не бегал.他们更早地走出来到院子里并 开始监视,为了不让人们在玫瑰上跑来跑去。 Но никто и не бегал.但没有人跑。 Ещ? они следили, чтобы ветки деревьев не ломали他们还监视,为了不 让人们折树枝. Но никто их не ломал.但没有人折。 -Вот тебе и день защиты природы!这就是你所说的环境保护日! -Ничего没什么, -сказал Костя Полкин格斯佳巴尔金说, Вы не огорчайтесь你们不要伤心. Животные动物 -это тоже природа这也是自然. Давайте защищать животных в нашем дворе让我们保护院子里的动物吧.

объявить, -явл`ю, -`явишь〔完〕объявл`ять, -`яю, -`яешь〔未〕⑴(что, о ч?м或接连接词что)告知,告诉. ~ (кому) сво? нам`ерение把自己的想法告诉 ⑵что或о ч?м公布,揭示,公告,声明. ~ прик`аз颁布命令. ~ о нач`але зан`ятий宣布开学日期. ⑶что(正式)宣布,宣告(某一动作、状态的开始) следить (за кем-чем或无补语)注视、目送、за чем 观察、留心、注意、за кем-чем 照料、за кем-чем 监视 огорчаться 伤心、悲伤、〔未〕见огорч`иться

3.Прочитайте текст и выполните задания. 请读课文并完成题目。
-Давайте!来吧!-обрадовалась Катя.卡佳高兴了。 -Давайте!来吧!Давайте!来吧!закричала Манечка.马尼亚喊道。 -Надо проверить, вдруг в нашем дворе к животным кто-нибудь плохо относится?应当检查,万一在我们的院子里无论有任何人对待动物不好呢? -А как же мы проверим那么我们怎么检查呢?-сказала Катя.卡佳说。 -Надо ходить по квартирам应当在住宅里走走,-сказал Костя格斯佳说. -Вы идите в этот подъезд你们往这个入口走. А я пойду в тот而我往那个走. И если вы увидите, что кто-нибудь бь?т животных, или не кормит, или ещ? как-нибудь обижает, то мы тогда напишем письмо в журнал ? Друг природы? . 且如果你们看到无论谁打动物,或不喂动物,或无论怎么样地欺负动物,那么 我们那时就给? 自然之友? 杂志写信。 -Правильно, -сказала Катя.对,卡佳说。-Пошли.走吧。 И они стали звонить подряд во все крартиры, заходить и спрашивать. 且他们开始连续往所有的住宅家里打电话,顺便拜访并询问。 -Скажите, пожалуйста, у вас есть какие-нибудь животные?请问,你们那 儿有无论何种的动物吗?
относиться к кому-чему 对待、接洽、向…提出、о ком-ч?м 评论 подряд 〔副〕一连,接连不断地,连续. н`есколько дней ~一连几天,连日 заходить 顺路到、顺便拜访、顺便去取、走到〔未〕见зайт`и

3.Прочитайте текст и выполните задания. 请读课文并完成题目。
-Есть,- сказали в пятой квартире.有,在第五号住宅的人说。-У нас канарейка, а что?我们有金丝雀,那么有什么事吗? -А вы е? кормите那么您喂她吗?-сказали Катя с Маней卡佳和马尼亚说. -Конечно, нет当然不了. -А вы с ней гулять ходите?那么您去和他散步嘛? -Ну конечно,- засмеялись в пятой квартире.但当然了,五号公寓的人大笑 了起来。 -Мы животных защищаем! 我们要保护动物!Если вы вашу канарейку обидите, мы про вас письмо напишем в журнал ? Друг природы? !如果您欺负 您的金丝雀,我们会给自然之友杂志社写有关您的信。 -Да что вы? 你们怎么回事?Не думаем мы канарейку обижать!我们不认 为我们欺负金丝雀。 В тридцать первой квартире за дверью скулила собака, но хозяева не открывали.在31号住宅的门后有狗在哀嚎,但主人们不开门。 -Дома никого нет屋里没人, -сказала Катя卡佳说.-Бедная собачка有条白 色的小狗! Она, наверное, голодная她,也许,饿了!Надо сюда снова прийти, покормить е?...应当再到这来一次,喂它…
про 〈口语〉关于(指出言语、思想、感觉等的客体, 相当于о) Про меня забыли. 把我忘了。 за(五格) 在…之后, 在…之外, 在…那边 (1). стоять за порогом 站在门坎外(2). жить за рекой 住在河那边 хозяин 主人、房东,复-`яева、-`яев, -`яевам〔阳〕кого-чего主人,(财物的)所有者. ~ кн`иги书的主人.

3.Прочитайте текст и выполните задания. 请读课文并完成题目。
-Ну, как?那么,怎样呢?-сказал Костя Палкин, когда они вышли из подъездов и встретились во дворе.当他们从大门里走出来并在院子里相遇时, 格斯佳巴尔金说。-Кого-нибудь снова прийти, покормить е?...无论何人有一 次走过来了,喂它… -Нет不, -сказали Катя и Манечка卡佳和马尼亚说道.-Надо в другой подъезд пойти.应当往另一个入口走。 -И я никого не защитил且我谁都没有保护, -сказал Костя.格斯佳说。 -Ка-а-тя!卡-佳!Ма-а-нечка!马-尼-亚!-позвала из окна Вероника Владимировна.维罗妮卡· 弗拉吉米洛夫娜从窗户里叫道。 -Идите домой!回家吧!Где вы были?你们去哪儿了?Я уже целый час кричу!我已经喊了整整一个小时!Все свои обязанности забываете!你们都忘 记了自己的责任 !Готовы с утра до вечера гулять, а ваши бедные собаки голодные сидят. 你们准备从早到晚散步,而你们的可怜的狗挨饿的坐着。И рыбам давно воду поменять надо!而早就应当给鱼换水了!А за молоком для кошек опять мне бежать?而猫又一次跑到我这来拿牛奶吗? Три дня вас уже прошу. 我已经求了你们三天。Неужели вам животных не жалко!难道你们不可怜动物吗!

5.Проверьте, как вы поняли содержание рассказа.请检查,你们对故事的内 容理解得怎样。 Перед вами 10 предложений. 在你们面前有10个句子。 Напишите их в правильном (по тексту) порядке, а потом напишите изложение.以正确的顺序(根据课文)写下他们,而然后写下叙述。

содержание.格斯佳喜爱读报纸并对把家和马尼亚说他们的内容。 7 Костя предложил ходить по подъездам.格斯佳建议沿着大门走。 3 В газете писали о защите природы.在报纸中写了有关保护自然的。 10 Мама рассердилась на дочек.妈妈对女儿生气了。 6 По розам никто не бегал.没有人在玫瑰上跑来跑去。 8 В пятой квартире жила канарейка.在第五公寓住着一只金丝雀。 Катя и Маня интересовались, о ч?м пишут в газетах. 2 卡佳和马尼亚感兴趣的是报纸中写了什么。 5 Костя, Катя и Маня решили объявить День защиты природы во дворе. 格斯佳、卡佳和马尼亚决定在院子里宣布环境保护日。 9 В тридцать первой квартире скулила собака. 在31号公寓里一只狗在哀嚎。 4 Костя предложил защищать животных. 格斯佳建议保护动物。

1 Костя любил читать газеты и рассказывать Кате с Манечкой их

6.Теперь, сами попробуйте разделить этот большой рассказ на маленькие отдельные истории, эпизод.现在亲自把这个大 故事划分成小的、单独的故事、事件。 ? 1)В каких эпизодах принимают участие Костя, Катя, Маня? 格斯佳、卡佳、马尼亚参加了那些事件? ? 2)В каких эпизодах принимают участие люди из квартиры №5? 5号公寓的人参与了那些事件? ? 3)В каком эпизоде появляется сердитая Вероника Владимировна? 生气的维罗妮卡弗拉吉米洛夫娜在那个事件中出现?

7.Ответьте на вопросы. 请回答问题。
? 1)Почему Катя спросила у Кости Что нового пишут? 为什么卡嘉问格斯佳“写了什么新的?” ? 2)Почему В квартире 5 засмеялись над девочками? 为什么在五号公寓的人嘲笑小女孩们? ? 3)Почему собака в квартире 31 скулила?为什么号公寓的狗哀嚎? ? 4)Почему мама рассердилась на девочек? 为什么妈妈生了小女孩们的气? ? 5)Скажите, было ли неожиданным для вас окончание рассказа. 请说,对于你们来说故事的结束是否突然? ? 6)А какие животные, птицы или рыбы есть у вас?你们有那些动物,鸟 类或鱼?Что вы для них делаете?你们会为他们做什么? ? 7)Вашим друзьям интересно, как вы защищаете природу?你们的朋友 们有兴趣的是,你们如何保护自然?Расскажите им об этом.对她们说说 有关这个的。

Проверьте, как вы умеете понимать на слух. 请检查,你们能够用听力理解的怎样。
8.Прослушайте диалоги и выполните тест.请听对话并完成测验。 1)Что с ним случилось?他发生了什么? (а).У него высокая температура.他体温高。 (б).Он заболел.他生病了。 (в).У него болит горло.他喉咙痛。 2)Сколько стоит молоко и хлеб?牛奶和面包多少钱? (а).17 рублей 60 копеек.17卢布60戈比。 (б).18 рублей 50 копеек.18卢布50戈比。 (в).19 рублей 40 копеек.19卢布40戈比。

9.Прослушайте вопрос и ответьте на него. 请听问题并回答。
Как вы думаете, какие фотографии сделали раньше?Почему? 你们怎么认为,过去拍的照片是怎么样的?为什么? Ответ回答: 第一张照片是过去拍的,因为在他里面描绘了老房子。 Первую фотографию сделали раньше, потому что на ней изображены старые дома. 在第二张照片里我们看到了新的现代的房子。 На второй фотографии мы видели новые современные дома. 意味着,这张照片时候来拍的。 Значит, эту фотографию сделали позже.

Проверьте, как вы умеете говорить. 请检查,你们能说得怎样。 10.Ответьте на вопросы.请回答问题。 1)Где вы мечтаете работать?你们理想在哪里工作? Почему?为什么? 2)Где вы любите покупать овощи и фрукты, в большом магазине или на рынке?你们喜欢在哪里买 蔬菜和水果,在大的商店还是在市场? 3)Почему нужно беречь природу?为什么需要保护自 然? 4)Вы занимаетесь спортом?你们做运动吗? Почему?为什么?

Проверьте, как вы умеете говорить. 请检查,你们能说得怎样。
11.Скажите, с чем вы согласны/не согласны и почему. 说说,你们同意/不同意谁,为什么? 1)Сейчас очень много профессий, и они все такие разные. 现在有很多职业,且他们是这样的不同。 Поэтому каждый может найти себе то, что ему интересно. 因此每个人可以找到自己感兴趣的(职业)。 2)Если работа не нравится, ищи другую.如果不喜欢工作, 找别的。 3)Профессию надо выбирать одну на всю жизнь. 医生应当选择一种职业。 4)Нет вредных животных и растений, каждое из них может быть полезым и нужным.没有有害的动物和职业,他们中 每个人可能是有益的且被需要的。

Проверьте, как вы умеете говорить. 请检查,你们能说得怎样。
12.Как вы поступите в следующих ситуациях? 在下列的情况下你们会怎么做? 1)На улице Москвы вы вдруг почувствовали себя плохо. 在莫斯科的大街上你突然感觉不好。 (1)喝下药。 Выпью лекарство. (2)坐在板凳上 Сяду на скамейку. (3)拨打急救电话03并说你感觉不好。 Позвоню в скорую помощь по телефону 03 и скажу, что мне плохо. 2)Ваш друг обиделся, потому что вы не купили ему на день рождения собаку, которую обещали купить. 你的朋友抱怨,因为你们没在生日的时候给他买承诺过要买的狗。 我会在朋友面前道歉并说他的妈妈没允许买并赠送狗:我会赠送给他玩具 狗。 Я извинюсь перед другом и скажу, что его мама не разрешила покупать и дарить собаку:Я ему подарю игрушечную собаку.

Проверьте, как вы умеете писать. 请检查你们能写得怎样。
Учусь не болеть学着不生病 Я совсем не умею болеть.我完全不能生病。Когда у меня что-то болит или я просто простужаюсь, то мне кажется, что я умираю.当我哪里疼或我只是着凉(感冒),那么我觉得我要 死了。 Даже если у меня всего лишь небольшая температура или чуть-чуть болит горло, настроение ужасное, характер становится капризным, делать ничего не хочу. 甚至如果我只是 轻微发烧或嗓子略微有点点疼,我就会心情恶劣,性格变得任 性,什么都不想做。В это время я сам себя ненавижу. 在这时 我会恨自己。Только мама может терпеть меня во время болезни.只有妈妈会在生病时忍受我。 Хорошо, что я вс?-таки редко простудиться, -уж`усь, -`удишься〔完〕простуж`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕受凉;伤风,感冒. Не ~ болею. 好的是我总是很少生病。 д`ись в дор`оге !路上可别着凉!
ненавидеть , -`ижу, -`идишь〔未〕кого-что痛恨,仇恨,憎恨. терпеть (кого-что或无补语)忍耐、忍受(与не连用кого-что或无补语)容忍,忍让,容许

Проверьте, как вы умеете писать. 请检查你们能写得怎样。
Когда я приехал в Россию учиться, мама была далеко. 当我去了俄罗斯学习,妈妈离得很远。Я понял, что если заболею, то никто мне не поможет, поэтому надо научиться не болеть. 我明白,如果我生病了,没有人会帮我,因此应当学 着不生病。Сначала я решил поговорить с русским врачом. 首先我决定和俄罗斯的医生谈话。Эта проблема решилась быстро, потому что отец моего лучшего друга-врач. 这个问题 很快地解决了,因为我最好的朋友的父亲——是医生。 Он сначала посмеялся надо мной, а потом посоветовал мне не думать о болезнях, быть всегда в хорошем настроении, заниматься спортом. 他首先嘲笑我,而然后建议 我不要想有关疾病的,总是要有好的心情,做运动。

Проверьте, как вы умеете писать. 请检查你们能写得怎样。
Ещ? он посоветовал мне принимать витамины, особенно осенью и весной, и быть осторожным зимой, потому что на улицах так скользко, что я могу упасть и сломать себя ногу или руку.他还建议我服用维他命,特别是在秋天和春天,且在冬 天要小心,因为在大街上这样滑,以至于我会摔倒并摔伤自己的 腿或手。В конце он сказал最终他说:Как нельзя купить билет в рай, так и нельзя жить без болезней.就像不能买天堂的票。 活着就不能没有疾病的。Даже если бы ты всю свою жизнь пров?л в чистой клетке, то мог бы заболеть...от тоски.甚至如果 你一个辈子都在干静的笼子里住,那么我们可能会生病…因为 忧郁。 Мой врач-человек с юмором и умница.我的医生——是个 有幽默感的、且聪明的人。Согласны?你们同意吗?

14、Ответьте на вопросы.请回答问题。
1)Почему этот парень не умеет болеть? 为什么这个小伙子不生病? 2)Почему он решил, что в России надо научиться не болеть? 为什么他决定在俄罗斯应当在学会不生病? 3)Почему надо быть осторожным зимой? 为什么在冬天时应当小心? 4)Почему только мама терпела его во время болезни? 为什么只有妈妈在生病时忍耐了他? 5)Почему врач посоветовал ему принимать витамины? 为什么医生建议他服用维他命? 6)Почему врач над ним долго смеялся? 为什么医生开了他很久玩笑? смеяться 笑,发笑над кем-чем 讥笑、嘲笑〈转〉开玩笑

15.Напишите, на каком этаже живут Наташа, Олег, и Игорь. 请写下,纳达莎在哪层住。Кто из них любит цветы?他们中的 谁喜欢花? Олег:Я очень люблю собак. У меня большая красивая собака. 奥列格:我很喜爱狗。我有条漂亮的大狗。 Игорь:Моя кошка боится твоей собаки. 伊戈尔:我的猫害怕你的狗。 Наташа:Я тоже люблю собак.А мой попугай не любит кошек и собак. Как вы думаете, почему. 纳达莎:我也很喜欢狗。而我的鹦鹉不喜欢猫和狗。你们怎么想, 为什么。

二、选择题
1.Эта песня вызвала _______ интерес к музыке. 这首歌引起了孩子们对音乐的兴趣。 А. у детей В. с детей С.из детей D. c детьми А 2.__________она хотела стать профессиональной спортсменкой. 在青年时她想成为职业运动员。 А. В молодость В. В молодости С. На молодость D. На молодости В 3.При _________ каждый может изменить свой характер. 如果愿意每个人都可以改变自己的性格。 А. желания В. желанию С. желанием D. желании D 4.Этот вопрос интересует___________ многих людей.很多人对这个问题感兴趣。 А. интересуется В. интересует С. заинтересует D. заинтересуется В(интересовать, -с`ую, -с`уешь〔未〕кого使感兴趣,引起兴趣;想知道. Ег`о ~ет т`ехника. 技术使他感兴趣。Мен`я ~ет в`аше мн`ение. 我很想知道您的意见。)

二、选择题
5.Река, которая находится за деревней, бедна _________. 在村庄后的河流鱼类贫乏。 А. рыбы В. рыбам С. рыбе D. рыбами D(бедный+名词五格(单或复数)表示贫于…;богатый+名词五格(单或复数) 表示富于…) 6.Мне тесен этот костюм ____________.我穿这件西服的肩小。 А. плечам В. плечами С. на плечах D. в плечах D 7.Я всегда смотрю телевизор __________.我总是带着好心情看电视。 А. с хорошим настроением В. в хорошем настроении С. на хорошем настроении D. под хорошим настроением В 8.За молоком для кошек опять _________ бежать? 猫为了取牛奶又往我这跑了? А. я В. меня С. мне D.мной С

二、选择题
9.Учитель предложил, _________ все ученики выполнили домашние задания в срок. 男教师建议所有学生按时完成家庭作业。 А. чтобы В. что С. как D.когда А 10.Если так будет придолжаться дальше,в конце концов, не _______ ни одной живой ?лки.如果这样进一步持续,最终,不会留下一只活着的枞树。 А. останется В. оставалась С. осталось D.оста?тся А(остаться,-`анусь, -`анешься〔完〕остав`аться, -та`юсь, -та?шься〔未〕⑴留下, 留在(某处);留级. ~ д`ома留在家里. ⑵(不用一、二人称)保存下来;仍旧存在. `Этот день навсегд`а ~нется в мо`ей п`амяти. 这一天将永远留在我的记忆里。⑶仍 然(是). ~ сид`еть仍旧坐着. ~ ц`елым仍然完整无缺. ⑷处于(某种状态);陷于(某种 境地);成为. ~ в сторон`е站在一旁;袖手旁观. ~ без пом`ощника落得没有助手. ~ без д`ела没有事情做. ~ сирот`ой成为孤儿. ~ бесп`омощным陷于孤立无援的境 地. Я ~т`ался дов`олен. 我感到满意。⑸(不用一、二人称)剩下,余下. В п`ервом ряд`у ~т`алось т`олько одн`о м`есто. 第一排只剩下一个位子了。)

二、选择题
11.С детства Саша завидует ________.萨沙从童年起就憎恨城市的生活。 А. городской жизни В. к городской жизни С. городскую жизнь D. о городской жизни А(завидовать, -дую, -дуешь〔未〕позав`идовать〔完〕кому-чему羡慕;忌妒. Я зав`идую ег`о усп`ехам. 我羡慕他的成绩。) 12. Вчера, когда моей бабушке стало плохо, папа быстро _________врача в дом.昨天,当我奶奶身体变得不好时,爸爸很快叫了医生到家。 А. назвал В. вызвал С. позвал D.звал В(назвать-зов`у, -зов?шь; -`ал, -л`а, -ло〔完〕назыв`ать, -`аю, -`аешь〔未〕кого(二 格)〈口〉请来,召来(许多). ~ гост`ей请来许多客人;позвать 叫、叫到、邀请〔完 〕见звать) 13.Каждый из вас должен экономить воду, потому что на земле и под земл?й _______ вс? меньше и меньше. 你们中的每个人都应当节约水,因为在地上和地下水变得越来越少。 А. воды становится В. воды становятся С. вода становится D. воде становится А

二、选择题
14.Отец не любит, ________ над ним шутит.当有人笑话他时,父亲不喜欢。 А. если В. что С. когда D. чтобы С( шутить, шуч`у, ш`утишь; шут`я〔未〕пошут`ить(用于①②⑤解)〔完〕⑴说笑话 ,开玩笑;说着玩. ~ с детьм`и和孩子们说笑话. люб`ить ~喜欢说笑话. Я шуч`у, на с`амом д`еле `это не так. 我是开玩笑,其实并不是那么一回事。⑵闹着玩儿,不 当真. З`автра я уезж`аю. Ты ш`утишь?“明天我就要动身了。" “你在开玩笑吗 ?" ⑶над кем-чем戏弄,嘲笑;开…的玩笑. Над тоб`ой ~ят, а ты и об`иделся. 跟你 开玩笑,你却见怪起来了) 15.Мне __________хотелось стать учителем.我极想成为教师。 А. по смерти В. до смерти С. из отпуска D.от смерти В 16.Завтра мы поедем на юг __________.明天我们将要去南方休假。 А. отпуск В. на отпуск С. из отпутка D. в отпуск D 17.Пришло такое время, __________ каждый на Земле должен отвечать за вс?, _________ он делает.地球上的每个人应当对他所做的一切负责的时候到来了。 А. что, как В. когда, когда С. когда, которое D.когда, что D

二、选择题
18.Иван будет готовиться к экзамену _________ первого __________седьмого. 伊万将从一号到七号准备考试。 А.с, на В. от, по С. с, по D.с, до D(с表示从某时起, до表示到某时之前(不包括后面的那个时间);по表示到某时 (包括后面的那个时间)) 19.Этот юноша выглядит ______________ своих лет. 这个年轻人看自来比自己的年龄老。 А.старый В. стар С. старше D.более старый С 20.На земле вс? больше появляется городов, вс? меньше оста?тся ____________.地球上越来越多出现城市,越来越少留下森林。 А.лес В. леса С. лесов D.лесам С


推荐相关:

高中俄语教材必修二第五课_图文.ppt

高中俄语教材必修二第五课 - Урок 5 Самопроверка 第五课 自

高中俄语教材必修二第二课_图文.ppt

高中俄语教材必修二第二课 - Урок2 магазинирынок 第二课商店

高中俄语必修二第五课学案.doc

高中俄语必修二第五课学案 - 高中俄语必修二第五课学案 一、 知识目标: 1.

俄语必修2第三课_图文.ppt

标签: 俄语| 俄语必修2第三_其它课程_高中教育_教育专区。Словаи...俄语必修五 第三课单词 9页 免费 喜欢此文档的还喜欢 高中俄语教材必修二第一...

俄语必修2第二课_图文.ppt

俄语必修2第二课 - СловаисловосочетанияⅡ 短语对对碰 一

全新大学俄语二册第五 课翻译及答案_图文.ppt

全新大学俄语二第五 课翻译及答案_日语学习_外语学习_教育专区。分享一下,交流吧 大学 俄语 翻译及个别...

必修二Unit5_Music__音乐_图文.ppt

必修二Unit5_Music__音乐_英语_高中教育_教育...句意为:朱莉擅长德语、法语和俄语,并且说得都很...

高中俄语教材必修一 第一课课件_图文.ppt

高中俄语教材必修一 第一课课件 - 高中教材 第一课 Немногоосебе

高中俄语必修二第二课学案.doc

高中俄语必修二第二课学案 - 高中俄语必修二第二课学案 一、 知识目标: 1.

高中俄语教材必修一第三课课件_图文.ppt

高中俄语教材必修一第三课课件 - Урок 3 Друзья 第三课 朋友们 М

高中俄语必修二第四课学案.doc

高中俄语必修二第四课学案 - 高中俄语必修二第四课学案 一、 知识目标: 1.

高中俄语课件_图文.ppt

的减少速度相当于三五天就打 一场“第二次车臣...高中俄语教材必修二第一...

【最新】高中英语必修2课件:unit5 Using language_图文.ppt

【最新】高中英语必修2课件:unit5 Using language_...句意: 朱 莉擅长德语、法语以及俄语, 这些语言她 ...

俄语教材订购2018.doc

2 外语教学与 研究出版社 大学俄语 1 一课一练 3 外语教学与 研究出版社 大学俄语 1 语法练习册 4 人民教育出 版社 普通高中课程标准实验 教科书俄语(必修 ...

教材俄语译文参考.doc

教材俄语译文参考_其它语言学习_外语学习_教育专区。...--再见! 第五课课文 我们学习俄语 这是我们的大学...○例 2: 1 изучаем○ 2 русск...

人教版高中历史必修二第14课_图文.ppt

人教版高中历史必修二第14_高一政史地_政史地_高中教育_教育专区。 鸦片...“布拉基”是俄语音译,即连 衣裙。这种款式健康活泼,不做作, 流行了很久,以至于...

高中俄语单词汉语(必修+选修).doc

高中俄语单词俄语 必修 1 第一课Существительные 名词 1....适当的 2.窄的;细的 3.的;文语的 4.典型的;明显的,真正的 5.丝的;...

外研社英语必修二_图文.ppt

外研社英语必修二_英语_高中教育_教育专区。动词ing ...我开始学俄语。 (

俄语基础教材!!_图文.ppt

2011-7-5 详细安排第一节课 1、了解俄罗斯国情、语言、文化 2、学习俄语的字母、发音 1、日常词汇、日常交际 用语 2、学生表演及训练 第二节课 2011-7-5 ...

高二导学案必修2урок2_图文.doc

高二导学案必修2урок2_英语_高中教育_教育专区。俄语必修2导学案第2课 乌审旗高级中学高二俄语导学案 主备人: 安娜 使用时间: Урок 2 【学习目标】 ...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by 学霸学习网 www.tceic.com
copyright ©right 2010-2021。
文档资料库内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@126.com